Search results for "English personal names"
showing 1 items of 1 documents
Angļu valodas personvārdu atveide plašsaziņas līdzekļos
2015
Bakalaura darba mērķis ir noskaidrot, kā plašsaziņas līdzekļos tiek īstenota angļu valodas personvārdu atveide latviešu valodā. Šāda analīze aktualizē personvārdu atveides principus, kā arī pievērš uzmanību gadījumiem, kad atveide tiek veikta kļūdaini vai netiek veikta vispār. Lai šo mērķi sasniegtu, personvārdu atveide tiek pētīta vēsturiskā un teorētiskā skatījumā. Balstoties uz iegūtajām zināšanām, tiek analizēta personvārdu atveide internetā un žurnālā “Rīgas Viļni”, secinot, vai tā ir veikta pareizi vai nepareizi. Kļūdainas atveides gadījumā tiek norādīts pareizais variants. Pašreizējās situācijas analīze sniedz informāciju par angļu valodas personvārdu atveides principiem un to ievēro…